فولتارين 75 جرام 5 امبولة

فولتارين هو دواء يستخدم لتخفيف الألم والالتهابات. ينتمي إلى فئة الأدوية غير الستيرويدية المضادة للالتهابات (NSAIDs). يُستخدم بشكل شائع لعلاج حالات مثل التهاب المفاصل، آلام الظهر، وآلام العضلات. يعمل على تقليل الألم والالتهاب بشكل فعال.

يحتوي فولتارين على المادة الفعالة ديكلوفيناك ثنائي الإيثيل أمين (DICLOFENAC DIETHYLAMINE)، والتي تعمل عن طريق تثبيط إنزيمات معينة في الجسم تُعرف باسم إنزيمات الأكسدة الحلقية (COX). هذه الإنزيمات تلعب دورًا رئيسيًا في إنتاج المواد الكيميائية التي تسبب الالتهاب والألم. من خلال تقليل هذه المواد، يساعد فولتارين في تخفيف الأعراض وتحسين نوعية الحياة للمرضى الذين يعانون من حالات مؤلمة. يُعتبر فولتارين خيارًا موثوقًا به لعلاج الألم الحاد والمزمن.

الاسم العلمي

DICLOFENAC DIETHYLAMINE (ديكلوفيناك ثنائي الإيثيل أمين)

نوع المنتج والتركيب

أمبولة تحتوي على 75 جرام من ديكلوفيناك ثنائي الإيثيل أمين.

دواعي الاستعمال

• تخفيف الألم الناتج عن التهاب المفاصل.


• علاج آلام الظهر الحادة والمزمنة.


• تخفيف آلام العضلات والإصابات الرياضية.

الآثار الجانبية المحتملة

• غثيان وقيء.


• آلام في المعدة.


• ردود فعل تحسسية مثل الطفح الجلدي.

طريقة الاستخدام

يتم استخدام فولتارين عن طريق الحقن في العضل أو الوريد حسب توجيهات الطبيب. الجرعة المعتادة هي أمبولة واحدة يوميًا، ولكن يجب اتباع تعليمات الطبيب بدقة. يُفضل عدم تجاوز الجرعة الموصى بها لتجنب الآثار الجانبية.

التداخلات الدوائية

• يجب تجنب استخدامه مع أدوية مضادة للتخثر مثل الوارفارين.


• قد يقلل من فعالية أدوية مدرات البول.


• يجب الحذر عند استخدامه مع أدوية أخرى مضادة للالتهابات.


• تجنب تناول الكحول أثناء العلاج.

تحذيرات الحمل والرضاعة

يُنصح بضرورة استشارة الطبيب قبل استخدام هذا المنتج في حالة الحمل أو الرضاعة الطبيعية.

التحذيرات والاحتياطات

• يجب عدم استخدامه في حالة وجود حساسية معروفة تجاه ديكلوفيناك أو أي مكونات أخرى في المنتج.


• يجب الحذر في حالة وجود تاريخ مرضي لأمراض القلب أو الكلى.


• يُنصح بمراقبة المرضى الذين يعانون من ارتفاع ضغط الدم أثناء استخدام هذا الدواء.

طريقة التخزين

• يجب تخزينه في درجة حرارة الغرفة (15-25 درجة مئوية) في مكان جاف.


• يجب حمايته من الضوء والرطوبة.


• يجب الاحتفاظ به في العبوة الأصلية حتى الاستخدام.


• يجب إبقاؤه بعيدًا عن متناول الأطفال.